Вернигероде как добраться. Замки Германии. Вернигероде, Германия. Вы оторветесь от дивана

Исторический центр – улицы Клинт, Марктштрассе, Вестернштрассе, Брайтештрассе и многие другие вокруг рыночной площади. Здесь когда-то селились первые жители города в далеком 12 веке, поэтому здесь одни из старейших домов. На Клинте проживали дворяне и духовенство. В одном из бывших дворянских домов расположился музей Гарца , собрание которого рассказывает об истории и природе региона, о горах, минералах, людях и городах. В бывшей водяной мельнице – «Кривой дом » — фундамент подмыло мельничным каналом, и дом накренился. Здесь же недалеко от Клинта находится церковь святого Сильвестра – готическая базилика 13 века, где находилась усыпальница графов Вернигероде. В конце 19 века церковь существенно перестроили: заменили башни. Вокруг церкви также много парадных красивых домов с великолепным резным орнаментом.

Через маленькую арку, ведущую в крытый проход, можно выйти на улицу Иоганна-Себастьяна-Баха, повернуть налево и буквально скоро будет пересечение с улицей Кохштрассе, где находится самый маленький домик города. Это крошечный фахверковый домик, зажатый между другими, высота его 4,20 метров, ширина 2,95. Высота дверного проема всего 1,70. Единственная комната – 8 квадратных метров.

Недалеко находится церковь Богородицы . Барочное строение заменило в 18 веке сгоревшую ранее готическую церковь. Внутри интересное оформление.из дерева.

Брайтештрассе – парадная улица города с множеством разнообразных фахверковых домов 16-17 веков, некогда принадлежащих различным торговцам и ремесленникам. Отметьте дом с кафе «Вин» (Вена), одним из первых кафе-кондитерских города, действующего с конца 19 века. В восточном конце улицы сохранилась старинная кузница, где устроен небольшой музей, а иногда проводят представления работы кузница.

Конечно, прежде всего, Вернигероде ассоциируется с ратушей на рыночной площади. Великолепное фахверковое здание, сочетающее в себе 15-16 век. Ратуша украшена фигурами, эркерами башенками и резьбой. Ранее на этом месте находился «Шпельхаус», то есть увеселительный дом, где проводились балы, свадьбы, показывали спектакли. В конце 15 века его перестроили и, после пожара предыдущей ратуши, находившейся в восточной стороне площади, господа советники переехали сюда.

На площади стоит один из старейших отелей города «Готишес хаус » , а так же фонтан «Город мира » , выполненный в середине 19 века для города.

Западные ворота – одни из сохранившихся ворот бывшей стены городских укреплений, на месте которой теперь окружная дорога.

Замок. Восточный Нойшванштайн. Сказочный замок на вершине горы. Ранее принадлежал герцогам Вернигероде, после прекращения их линии перешел семье графов Штольберг, которая в конце 19 века получила титул Князей и владела замком до 1945. В 17 веке средневековая крепость была перестроена в барочном стиле. Современный вид – времена романтики, конец 19 века, когда один из Штольбергов решает перестроить замок в Сказочный замок с 250 помещениями. Архитекторы хорошо справились с заданием, и получился замок, сочетающий готику и ренессанс. В свое время этот замок стал замечательной кулисой для съемок фильма «Тот самый Мюнхгаузен», так же как и городская ратуша. Внутри предлагается экспозиция 19 века. Забавно и любопытно. Вся необходимая информация по визиту

Одной из самых популярных достопримечательностей в Вернигероде является прекрасный замок, построенный в начале XII столетия графом Адальбертом. Изначально он выполнял роль крепости, но за минувшие столетия не единожды перестраивался, приобретая все более изысканные черты. В 1674 году начался капитальный ремонт сооружения, благодаря которому оно превратилось в прекрасный замок в стиле барокко.

С 1862 по 1885 год, во время правления графа Отто цу Штольберга, дворец стал еще более роскошным и начал использоваться для торжественных приемов. С 1929 по 1980 год в замке проживала графская семья. В настоящее время во дворце расположен музей, в котором представлена эксклюзивная коллекция фарфора, репродукции известных полотен 18 века, а также мебель, посуда и различные элементы декора.

Так как замок расположен на возвышенности, с его окон открывается великолепный вид на город и горы Гарца. Периодически здесь устраивают свадьбы и приемы, так что попасть внутрь не так уж просто, но вы всегда сможете прогуляться по парку, расположенному в непосредственной близости к сооружению.

Брокен

Брокен – леденящая вершина горного хребта Гарц, высота ее достигает 1141 метра. Местный климат считается суровым и приравнивается к климатическим условиям, царящим в Исландии – затяжные зимы и совсем короткое лето. Однако это не уменьшает того энтузиазма, с которым туристы посещают гору. Во многом такая популярность связана со слухами о Брокенском призраке, которого можно увидеть при определенных световых и погодных условиях.

С научной точки зрения, такое видение характеризуется, как оптический обман, который называется Брокенским спектром. Проявляет он себя в радужной оболочке, постоянно меняющей свой диаметр, в центре которой можно разглядеть очертания фигуры.

Для размещения туристов на склоне Брокена обустроена гостиница. Кроме того, можно посетить метеорологическую станцию, телевышку и ресторан. Ранее в этих местах находились государственные объекты, как Германии, так и России. В одном из таких сооружений сегодня функционирует музей с природными экспонатами Гарца.

Самые популярные достопримечательности Вернигероде с описанием и фотографиями на любой вкус. Выбирайте лучшие места для посещения известных мест Вернигероде на нашем сайте.

Туман над горным массивом Гарц в Саксонии-Анхальт. Свой нынешний облик замок Вернигероде (Schloss Wernigerode) приобрел в XIX веке в эпоху архитектурного историзма. Сейчас его ежегодно посещают более 40 тысяч туристов.

Замок Вернигероде впервые упоминается в хрониках XII века. Его возвели на пути, который германские императоры Средних веков проделывали к своим излюбленным местам охоты в лесах Гарца, - например, из расположенного неподалеку королевского пфальца в Госларе.

Смотрите также:
Замок, в котором Янковский сыграл Мюнхгаузена

  • Замок Вернигероде

    Эпоха романтизма

    Так выглядели окрестности города Вернигероде в эпоху немецкого романтизма в середине XIX века. Помимо знаменитого замка, который мы сегодня осмотрим, на этой картине художника из Гарца Эрнста Хельбига (Ernst Helbig, 1802-1866), изображена церковь Св. Иоанна Крестителя (Johanniskirche) - самый старый здешний храм, заложенный еще в XIII веке.

  • Замок Вернигероде

    Полоса препятствий

    Все такие уютные улочки ведут к замку. Фахверковые дома с резными украшениями на фасадах являются своего рода полосой достопримечательных препятствий, существенно замедляющих продвижение к главной цели поездки в этот восточногерманский город.

    Замок Вернигероде

    В гору

    От старого центра Вернигероде наверх можно удобно доехать на типичном для немецких курортов и туристических центров поезде на автомобильных колесах. Такие вагончики ожидают пассажиров на остановке, расположенной сразу за городской ратушей. Любители активного отдыха предпочитают подниматься к замку пешком.

    Замок Вернигероде

    Ведьм бояться - Гарц не посещать

    Город Вернигероде находится в немецком регионе Гарц, главным символом которого является мистическая гора Брокен, на вершине которой, если верить легендам и "Фаусту" Гёте, регулярно встречаются на свои коллективные мероприятия немецкие ведьмы. В свободное время они подрабатывают в сувенирных магазинах или зазывают гостей в кафе и рестораны.

    Замок Вернигероде

    Оранжерея-библиотека

    Слева от автомобильной дороги, ведущей к замку, где-то на полпути от центра города, находится старый княжеский парк с оранжереей эпохи барокко. В 1826 году ее превратили в придворную библиотеку. Насчитывавшая около 100 тысяч томов, она являлась одной из важнейших частных библиотек этого региона.

    Замок Вернигероде

    На пушечном ядре

    Около входа в замок свой почетный караул несет старая пушка, давно и навсегда забывшая вкус пороха. Она пользуется особым вниманием посетителей, в первую очередь, детей, охотно на нее залезающих. Вспоминаешь, что в этом замке во времена ГДР снимали советский фильм про Мюнхгаузена, и сразу представляешь себе знаменитого выдумщика и героя, летящего на пушечном ядре.

    Замок Вернигероде

    Историзм и неоготика

    Свой нынешний облик этот средневековый замок, первое упоминание о котором датировано XII веком, получил около полутора столетий назад. В результате перестройки он стал одним из эталонов историзма - архитектурной моды XIX века, копировавшей элементы и приемы старых стилей. Историзм был выражением поиска немцами своей национальной идентичности.

    Замок Вернигероде

    Зал под открытым небом

    Внутренний двор замка следует рассматривать в качестве своеобразного выставочного зала под открытым небом. То есть надо задержаться здесь хотя бы на несколько минут, а не пытаться быстро пройти двор, чтобы побыстрее приступить к осмотру внутренних помещений, поднимаясь с этажа на этаж по каменным винтовым лестницам в неоготических башенках.

    Замок Вернигероде

    Замковая часовня

    Одним из первых помещений, в которые попадают посетители замка, является неоготическая часовня, в жаркий летний день встречающая туристов приятной прохладой. Особое внимание здесь привлекают оконные витражи с изображениями на библейские темы. Их лучше всего рассматривать, поднявшись по лестнице на хоры.

    Замок Вернигероде

    Для торжественных трапез

    Парадный зал. В нем накрыт стол, словно ожидающий прихода именитых хозяев с гостями. Тяжелый деревянный потолок с виртуозной резьбой. На стенах - монументальные полотна, рассказывающие о предках. Одно из них посвящено периоду контрреформации. На нем изображены монахи, требующие от графа вернуть им отобранную в ходе Реформации обитель - монастырь Ильзенбург.

    Замок Вернигероде

    Расписание работы

    С мая по октябрь замок Вернигероде открыт с 10:00 до 18:00 ежедневно. С ноября по апрель - в рабочие дни (кроме понедельника) с 10:00 до 17:00 только в рамках экскурсий, начинающихся каждый полный час. В выходные и праздники - с 10:00 до 18:00 без экскурсий.


Достопримечательности Гарца

    Времена года в Гарце

    Весной в конце апреля на гору Броккен в немецком Гарце, чтобы отметить Вальпургиеву ночь, каждый год слетаются ведьмы. Во всяком случае, если верить легенде, увековеченной в "Фаусте" Гёте. Броккен (1141 м) - самая высокая точка горного региона Гарц, находящегося сразу в трех федеральных землях Германии - Тюрингии, Саксонии-Анхальт и Нижней Саксонии. Взглянем на его красоты в разные времена года.

    Времена года в Гарце

    На метлах туристы летать пока не научились, поэтому для подъема на Броккен предпочитают пользоваться 19-километровой железной дорогой, проложенной от Вернигероде более ста лет назад. Brockenbahn - не единственная узкоколейка Гарца. Их протяженность здесь составляет 140 километров. Многие были построены для обслуживания рудников и других предприятий горной отрасли.

    Времена года в Гарце

    Около 10 процентов территории Гарца занимает крупнейший национальный лесной парк Германии - Nationalpark Harz. В 2015 году регион вошел в рейтинг ста самых популярных мест страны среди иностранных туристов. Зимой сюда охотно едут покататься на лыжах, летом - любители походов. Впрочем, Гарц богат разными достопримечательностями, интересен круглый год и не только для приверженцев активного отдыха.

    Времена года в Гарце

    Среди экзотических мероприятий зимнего времени - гонки на собачьих упряжках. Эти увлекательные соревнования проходят в городе Хассельфельде (Hasselfeldt). Здесь расположен тематический парк отдыха и развлечений в стиле Дикого Запада - Pullman City Harz.

    Времена года в Гарце

    Пасхальные костры (Osterfeuer, Ostermeiler) - давняя традиция, сохранившаяся во многих регионах Германии. Первое письменное упоминание датировано 1559 годом. Эта фотография сделана во время такого праздника в Верхнем Гарце около нижнесаксонского курорта Альтенау (Altenau). В Гарце пасхальные костры складывают из хвороста и зеленых еловых веток. Зажигают их вечером в Великую субботу.

    Времена года в Гарце

    Познакомимся с некоторыми обитателями здешних лесов. Воробьиный сыч - самая маленькая сова в Германии. Находится под строгой охраной государства. Гарц - одно из мест, где они встречаются чаще всего. Среди других его пернатых жителей - филины, соколы-сапсаны, красные коршуны, пестрые и черные дятлы, сойки и горные трясогузки. Между тем, уже в самом разгаре весна…

    Времена года в Гарце

    Чтобы принять участие в праздновании первомайской Вальпургиевой ночи, подниматься на вершину Броккена нет необходимости, да и места на всех не хватит. Это событие каждый год привлекает в Гарц десятки тысяч туристов со всей страны. Спрос определяет предложение, поэтому шабаши проводят повсюду. Например, в городе Вернигероде - кстати сказать, известном своими фахверковыми домами.

    Времена года в Гарце

    Каждый год в воскресенье перед праздником Вознесения Господня, в Гарце проходят традиционные народные гуляния, посвященные первому выгону стад на летние пастбища. Особой известностью среди них пользуются праздники в районах Танне (Tanne) и Ширке (Schierke). В Гарце разводят свою особенную красную породу коров (Harzer Rotvieh), очень старую и хорошо приспособленную к горным условиям.

    Времена года в Гарце

    Броккенские ветреницы или анемоны (Brockenanemonen) в горном ботаническом саду Гарца. Он был заложен на Броккене в 1890 году. Сейчас в нем насчитывается около 1800 видов растений, характерных, например, для альпийских регионов Швейцарии. Сад открыт с мая по середину октября. Ежегодно его посещает около 6,5 тысяч человек.

    Времена года в Гарце

    Природой региона восхищались многие поколения путешественников и художников. Автор этого пейзажа 1854 года - Георг Генрих Крола (Georg Heinrich Crola). Он был так очарован красотами Гарца, что на некоторое время даже поселился здесь. В 1828 году художник снял квартиру в городе Ильзенбурге (Ilsenburg), а затем обустроил мастерскую в замке Вернигероде - по приглашению его знатного владельца.

    Времена года в Гарце

    Характерная черта ландшафтов - густой тенистый лес, что особенно нравится любителям походов. Среди деревьев преобладают буки, ясени, скальные дубы, рябины и клены. Недра Гарца богаты полезными ископаемыми. Горнодобывающие промыслы появились здесь еще в Средние века. В доиндустриальную эпоху, то есть до изобретения паровых машин и электричества, для привода разных механизмов использовали воду.

    Времена года в Гарце

    В XVI-XIX веках для подачи воды на рудники в Гарце создали специальную систему. Она состояла из 107 прудов, 300 километров канав и многочисленных подземных каналов. Водное хозяйство Верхнего Гарца (Oberharzer Wasserregal) принадлежит к числу крупнейших таких исторических памятников в мире. В 2010 году его внесли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Времена года в Гарце

    Наслаждаясь ландшафтными красотами Гарца, отметим, что в список объектов Всемирного наследия также включены находящиеся по соседству город Гослар (Goslar) и рудник Раммельсберг (Rammelsberg), куда обязательно стоит заглянуть. Эти достопримечательности находятся в Нижней Саксонии, а Водное хозяйство Верхнего Гарца - в Саксонии-Анхальт.

    Времена года в Гарце

    В список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО попала следующая региональная традиция Гарца, уходящая корнями в XV век. Речь идет о соревнованиях певчих птиц, вернее - зябликов (Finkenmanöver). Сейчас этим хобби в регионе увлекается около 50 человек, но раньше оно имело здесь очень широкое распространение. Фотография была сделана во время птичьего певческого турнира в Беннекенштайне.

    Времена года в Гарце

    С другими народными традициями и культурой Гарца можно познакомиться на одном из фольклорных праздников, проходящих в разных его местах. Среди них - фестиваль в День Святой Троицы на горе Польстерберг (Polsterberg), праздник роз в Бад-Лаутерберге (Bad Lauterberg) и праздник горных луговых цветов на курорте Санкт-Андреасберг (Sankt Andreasberg).

    Времена года в Гарце

    Лето подходит к концу - время заготовки сена. Снимок сделан в один из последних дней августа в окрестностях города Вегелебена (Wegeleben), расположенного в предгорьях Гарца в земле Саксония-Анхальт.

    Времена года в Гарце

    Любителям средневековой романтики придется по душе фестиваль Sehusafest, проходящий в первые выходные сентября в нижнесаксонском городе Зезене (Seesen). Он считается самым большим историческим праздником такого рода в Северной Германии. Число костюмированных участников превышает тысячу человек. Каждый год он привлекает более 20 тысяч посетителей.

    Времена года в Гарце

    Осенняя пора в Гарце. На вершину этой 400-метровой гранитной скалы Roßtrappe, в переводе - "Конский след", можно добраться на подъемнике, дойти пешком или доехать на машине. Расположена она в окрестностях города Тале (Thale). Название связанно с легендой о королевской дочери, спасавшейся от преследования великана. На месте, где конь принцессы прыгнул со скалы, до сих пор виден след его копыта…

    Времена года в Гарце

    "Чертова стена" (Teufelsmauer) - цепь песчаных скал протяженностью около 20 километров на северной границе Гарца. С этими местами связано много легенд, поэтому еще в середине XIX века скалы взяли под охрану, запретив заготовку песчаника. В 1936 году один из участков был объявлен заповедной зоной - одной из старейших в Германии, а в 2006 году их включили в список важнейших немецких геотопов.

Этот немецкий городок хорошо знаком ценителям красивых мест в Европе. Здесь можно увидеть множество разноцветных фахверковых домов. Город расположен в прусской Саксонии на берегу реки Хольтемме. Все пестрые и разноцветные дома украшены геранью, которая подчеркивает красоту города. Так как население в городе немногочисленно, в нем очень тихо и спокойно.

Любителям прогулок можно выбрать между туристическим паровозиком или старинным поездом. Но лучше всего полюбоваться городом прогуливаясь по нему не спеша. А самый красивый вид на Вернигерод открывается с башни замка. Туристы говорят, что в этом городе история оживает. И, это действительно так. Жители города уважают традиции и стремятся сохранить старые постройки.

Город славится своими достопримечательностями, которых здесь большое количество.

Она является самой старой церковью. Временем ее основания считают 1279 год. Но, несмотря на это, сохранилась она просто превосходно, но на протяжении некоторого времени претерпела некоторую реставрацию.

Местоположение: Pfarrstraße — 24.

Это одно из уникальных зданий в Вернигероде. Ранее оно служило библиотекой, которая насчитывала около 100 тысяч книг на различную тематику. После 1945 года большинство книг было вывезено в Советский Союз и здание стало потихоньку разрушаться. Но прошло время и Оранжерею отреставрировали, и в настоящее время там размещается земельный архив. Изначально это здание было построено графом Штольберг для экзотических растений, чтобы сохранять их в зимнее время. Графом были высажены апельсиновые и различные тропические деревья, в результате чего и был возведен сад во французском стиле.

Это удивительное сооружение было построено в 1792 году между двумя домами, в котором хватило места лишь для спальни, коридора и кладовой. Дом состоит из трех этажей и под крышей расположена спальня. Ранее там проживали сапожники, ткачи, а последним жителем была женщина, а позже его отремонтировали и разместили музей для туристов.

Музей, в котором расположено 40 помещений находится в замке, в котором до 1929 года проживала графская семья. Замок был возведен в романском стиле.

Изначально была построена крепость, которая должная была защищать германских императоров. Уже по прошествии некоторого времени, крепость превратилась в замок, прогуливаясь по которому возникает ощущение того, что хозяева просто вышли и вот-вот вернутся.

Местоположение: Am Schloß — 1.

Он получил такое название в девятнадцатом веке. Позже был украшен и перестроен, а уже в 1848 году был превращен в гостиницу.

Местоположение: Marktplatz — 2.

Им можно полюбоваться на площади города. Он был построен и посвящен людям, которые оказывали городу помощь. На чашах размещены имена граждан и чем зажиточнее имя, тем выше место на чаше, а чем человек по статусу проще, тем его место ниже. Туристы очень любят это место, так как здесь получаются отличные фотографии.

Дом не сразу был таким, а стал со временем. А всему вина небольшой канал, который протекал рядом, и с течением времени одна сторона фундамента осела.

Возле дома была также возведена ратуша, которую потом снесли, а дом оставили на прежнем месте. Спустя некоторое время канал был убран, а дом так и остался стоять на своем месте и радовать не только туристов, но и жителей города.

Еще один удивительный дом, на который стоит посмотреть. Его фассат обшит деревом, и рельефы также выполнены из дерева.

Местоположение: Breite strasse — 72.

Единственным остатком городской стены, которая уцелела является старинная башня Вестернтортурм, высотой 38 метров. Ранее башня была таможней и входом.

Таинственной достопримечательностью можно смело назвать эту гору высотой 1 141 метр . Говорят, что именно на этой горе собираются ведьмы. На самую вершину горы можно подняться как пешком, так и на старинном паровозе, который уже длительное время взбирается на гору, доставляя туристов.

Паровоз едет медленно, и туристы успевают увидеть все живописные места и сделать фотографии на память. Добравшись до вершины, можно посетить ресторан и музей или остаться в отеле. В музее можно узнать несколько рецептов зелья ведьм, а с вершины можно увидеть леса и города внизу, но это только в хорошую погоду. Но когда погода не радует солнцем, то в тумане туристы смогут увидеть привидение.

Говорить о красотах города можно долго. Для туристов будет запоминающимся посещение Вернигероде в рождественские праздники. Именно в это время на рыночной площади открывается базар, где можно увидеть различные прекрасные вещички, а также вкусности. В это время на площади царит атмосфера праздника, играет тихая непринужденная музыка, повсюду запах пряностей, на башне бьют часы. Главным украшением является новогодняя елка высотой 15 метров. А для детей здесь проходят целые представления со сказочными героями в ярких костюмах и можно прокатиться на поезде. По всей площади горят гирлянды, и город становится еще краше.

Веригероде знаком гражданам России и не только, по фильму «Тот самый Мунхаузен», так как именно на улицах этого города происходили съемки и ратуша и замок в нем запечатлены. Фильм «Михайло Ломоносов» также снимался на улицах города.

Очень интересным для детей станет парк с вольерами, где можно увидеть множество птиц и разнообразных животных. А если устал, то можно посетить кафе, где отдохнуть и перекусить.

мы заметили указатель на город Вернигероде, на табличке был нарисован замок. Времени в запасе было достаточно, и с утра мы, не раздумывая, отправились знакомиться с городом. Машину мы оставили на одной из улочек, за парковку заплатили 1 евро.

Вернигероде также полон фахверковых домов, но улицы здесь шире, чем в Кведлинбурге. Мы встретили несколько немецких экскурсий, в открытых кафешках на улицах завтракали туристы и местные, народ прогуливался по городу.

Утро было оживлённым, но не навязчивым, туристы здесь явно не мешают местным жителям.

На рыночной площади мы обнаружили фруктово-овощной рынок, здесь же находятся городская Ратуша и фонтан благодетелям – символы Вернигероде.

Среди сувениров здесь пользуются популярностью различные куклы-ведьмы. Всё потому, что город находится в окрестностях горы Брокен, на которой по легенде собираются ведьмы на Вальпургиеву ночь. Сувениры довольно страшненькие, покупать ведьму себе домой мы не стали

Над городом возвышается гора, на которой построен красивый замок – собственно то, что и привлекло нас сюда, он виден с любой точки города, где бы вы ни находились.

Конечно, мы решили забраться на гору к замку, откуда наверняка открывается красивейший вид. Не спеша, прогуливаясь, мы дошли до подножия горы, дальше мощеные улочки заканчивались, и асфальтированная дорога начинала подниматься вверх, петляя среди зарослей деревьев и кустарников. Вначале казалось, что добираться придётся долго, но замок оказался совсем близко. Тем не менее, мы успели запыхаться

В замке расположен музей, а вокруг него круглая площадка с фонтаном приглашает полюбоваться панорамой города и окрестностей. Вид, конечно, потрясающий! Утро было немного туманным, в ясную погоду наверняка можно увидеть еще более далекую перспективу, но нам и этого было достаточно.

Интересный факт — в Вернигероде снимался советский художественный фильм «Тот самый Мюнхгаузен». И кстати, здесь мы впервые встретили русских туристов. Было приятно перекинуться парой фраз, мы уже немного соскучились по родному языку

Насмотревшись на город сверху, мы спустились вниз и потихоньку пошли к своей машине. По пути мы наткнулись на старинный самый настоящий паровоз, который управляет поездом на узкоколейной железной дороге. Паровоз действующий, поэтому он является заодно и туристической достопримечательностью Вернигероде.

А мы с сожалением прощаемся с Германией и держим путь на столицу Нидерландов – .

error: Content is protected !!